Smetanová nátěrka
Překlad ze slovenštiny do češtiny
A proč by se tak nemohlo jmenovat?
Řešilo se svého času a možná ještě řeší, že nám “Velký bratr” – EU, zakáže používat název Pomazánkové máslo, protože to údajně není máslo! Přitom každý Čech ví, co má jít koupit, když ho maminka pošle do obchodu pro “TO” máslo.
Tak po pravdě, ono to máslo opravdu není, ale na tom přece vůbec nezáleží. Hlavně že to máme rádi a že nám to chutná.
Ale nejsou všechna stejná. Od různých výrobců chutnají různě a to svoje “pravé” si musíte vychytat.
To, které popisuji teď, nepatří k těm mým TOP. Navíc se nedozvíte, která mlékárna ho vyrobila, protože je tam jen uvedeno, že země původu je Slovenská republika a prodávajícím je Kaufland Česká republika, v.o.s.
To neochucené má obsah tuku 31 % hm, obsah sušiny min. 42 % hm. (to znamená, že z 200 g hmotnosti je 116 g voda).
Složení: smetana 91,5 % hm., sušené mléko, bramborový škrob, jedlá sůl 0,5 % hm.
Má na sobě zase jinou značku, a to písmeno K a nápis Classic, což je údajně zaručená kvalita.
Energetická hodnota dvousetgramového kelímku je 2664 kJ (příliš mnoho tuku – takže nic pro diabetiky). 
